SYAIR KEBAIKAN DALAM SEGALA SESUATU YANG BURUK

Orang-orang yang bodoh salah mengambil uang logam palsu karena tampak seperti asli.

Bila di dunia tidak ada mata uang logam asli yang sah, bagaimana para pemalsu dapat mengedarkan uang palsu.

Kepalsuan tidak ada artinya jika tak ada kebenaran,
Yang membuatnya sedap dipandang. Adalah cinta kebenaran
Yang memikat manusia ’tuk berbuat salah. Biarkan racun dicampur
Gula, mereka akan menjejalkannya ke dalam mulutnya.

Oh, janganlah berteriak bahwa seluruh syahadat adalah sia-sia! Berbagai aroma
Sedikit saja bau kebenaran mereka miliki, selanjutnya mereka takkan terpedaya.
Jangan berseru, ”Alangkah sangat fantastis!”

Di dunia ini tiada khayalan yang sama sekali tak benar
Di tengah-tengah kerumunan Darwis, tersembunyilah

Seorang fakir sejati. Carilah dengan teliti dan engkau akan menemukannya!

Penyair : Jalaluddin Rumi

* LINK - SYAIR MAULANA JALALUDDIN RUMI * 

1. SYAIR AKU DI SINI
2. SYAIR JIWA SHALAT
3. SYAIR KEKASIH YANG BERKATA (AKU)
4. SYAIR TUHAN DI ATAS PUJIAN
5. SYAIR PENGETAHUAN ADALAH KEKUATAN
6. SYAIR NAMA KITA YANG SEBENARNYA
7. SYAIR PENGETAHUAN LANGSUNG
8. SYAIR TRADISI DAN INTUISI
9. SYAIR PERASAAN DAN FIKIRAN
10. SYAIR CINTA DAN TAKUT
11. SYAIR PENDAKIAN JIWA
12. SYAIR JALAN PENYANGKALAN
13. SYAIR PENYEBAB
14. SYAIR PABRIK TUHAN
15. SYAIR DUNIA WAKTU
16. SYAIR HAKEKAT DAN PENAMPAKAN
17. SYAIR TUHAN DI DUNIA
20. SYAIR CINTA LAUTAN TAK BERTEPI
21. SYAIR CINTA ALAM SEMESTA
22. SYAIR RUH ALAM SEMESTA
23. SYAIR SUMBER KEHIDUPAN
24. SYAIR TUJUAN PENCIPTAAN
25. SYAIR TAKDIR ILAHI
26. SYAIR MANUSIA MAKROKOSMOS
27. SYAIR MANUSIA SEMPURNA
28. SYAIR SAKSI TUHAN
29. SYAIR MEDIATOR
30. SYAIR ASKETISME DAN MA’RIFAH
31. SYAIR MATILAH SEBELUM MATI
32. SYAIR KEMATIAN DAN MAKAM MISTIK
33. SYAIR KESATUAN RUH
34. SYAIR DUNIA KHAYALAN
35. SYAIR DAYA TARIK CINTA
36. SYAIR GEJALA - JEMBATAN MENUJU HAKEKAT
37. SYAIR POHON-PIR ILUSI
38. SYAIR KESADARAN KOSMIK
39. SYAIR RUH SEMESTA TERSINGKAP PADA PARA NABI DAN WALI
40. SYAIR NORMA PARA PEMBAWA WAHYU ILAHI
41. SYAIR RAHASIA KEBURUKAN
42. SYAIR SENIMAN YANG SEMPURNA
43. SYAIR HIKMAH KETIDAKSEMPURNAAN
44. SYAIR NISBINYA KEBURUKAN
45. SYAIR KEBAIKAN DALAM SEGALA SESUATU YANG BURUK
46. SYAIR KEKUATAN YANG TAK TERLIHAT 
47. SYAIR TANGGUNG JAWAB MORAL
48. SYAIR APAPUN YANG TUHAN KEHENDAKI PASTI TERJADI